⚖️ Terms & Conditions /
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Terms & Conditions
Calvoran LLC — Manu's Impossible
Effective: 20 April 2026
§1 Scope, Provider and Customer Base
(1) These Terms & Conditions ("Terms") govern the purchase of digital imagery products ("Digital Products") via the website manusimpossible.com ("Website").
(2) The provider and contracting party is:
Calvoran LLC 30 N Gould St, Ste N Sheridan, WY 82801, USA Represented by: Johannes Wilhelm Breuers (Managing Member) Email: info@manusimpossible.com
manusimpossible.com is a brand of Calvoran LLC. Creative services are performed by Manuela Heckmanns.
(3) The Website is directed at consumers within the meaning of § 13 of the German Civil Code (BGB) as well as at entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB. Where individual provisions of these Terms apply exclusively to consumers or exclusively to entrepreneurs, this is expressly indicated. § 4 (Right of Withdrawal) applies exclusively to consumers.
(4) Deviating, conflicting, or supplementary terms of the customer shall not become part of the contract unless Calvoran LLC expressly agrees to their applicability in writing.
§2 Subject Matter and Description of Services
(1) Manu's Impossible creates bespoke AI-generated digital imagery based on reference photos provided by the customer. The final deliverables are high-resolution digital image files delivered electronically.
(2) No physical products are manufactured, shipped, or delivered. All products are digital files.
(3) The creation process follows four stages: (a) Narrative — the customer provides reference photos and background information; (b) Inspiration — the studio curates scenarios; (c) Selection — the customer receives a bespoke preview for approval; (d) Reveal — final collection delivered digitally within 3 business days after approval.
(4) The works created are independent digital image compositions. They do not constitute classic image editing or retouching of individual photographs but are based on a creative, AI-assisted regeneration using the provided reference materials.
(5) No update obligation within the meaning of § 327f BGB applies, as the digital products are provided as a single, one-time delivery whose usability does not depend on continued updates (§ 327f(1) sentence 1 BGB).
§3 Pricing and Payment
(1) The applicable prices are those displayed on the Website at the time of order or communicated in an individual offer. Unless expressly stated otherwise, prices charged to consumers are final prices including any applicable value-added tax.
(2) Payment processing is handled by Stripe, Inc. (354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA). Accepted payment methods are major credit and debit cards. Prices may be displayed in EUR or USD depending on the market presentation; the customer is charged in the currency shown on the secure payment page. Applicable value-added tax is calculated automatically based on the customer's location and shown on the secure payment page. Calvoran LLC is registered under the EU Non-Union One Stop Shop (OSS) scheme for cross-border digital services (registration via the Federal Central Tax Office, Germany).
(3) Payment becomes due only after the customer has reviewed and explicitly approved the personal reference preview. No payment is collected before approval.
(4) Approval of the preview by the customer constitutes a binding order.
§4 Right of Withdrawal (Consumers Only)
(1) Consumers within the meaning of § 13 BGB have a statutory right of withdrawal of 14 days for distance contracts in accordance with §§ 355 et seq. BGB.
(2) The right of withdrawal expires in the case of contracts for the supply of digital content not stored on a tangible medium if Calvoran LLC has begun performance after the consumer has: (a) expressly consented to Calvoran LLC beginning performance of the contract before the end of the withdrawal period, and (b) confirmed awareness that, by giving such consent, the consumer loses the right of withdrawal upon commencement of performance (§ 356(5) BGB).
(3) By approving the personal reference preview and triggering payment, the consumer expressly consents to immediate performance and confirms awareness of the loss of the right of withdrawal upon full delivery of the final digital files. Calvoran LLC displays this confirmation separately in the order process.
(4) Prior to approval of the preview, the customer may cancel the order at any time free of charge.
Model Withdrawal Form
If you wish to withdraw from the contract, you may complete and return this form to Calvoran LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA, info@manusimpossible.com:
— I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from my/our (*) contract for the purchase of the following digital content (*): — Ordered on (*) / received on (*): — Name of consumer(s): — Address of consumer(s): — Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): — Date:
(*) Delete as appropriate.
§5 Delivery
(1) The final digital image files are delivered electronically (download link or email) within 3 business days after payment confirmation.
(2) The risk of accidental loss passes to the customer upon making the digital files available for download.
§6 Copyright, Usage Rights and Image Rights
(1) Upon full payment, the customer receives comprehensive and unrestricted usage rights to all delivered digital image files for private and commercial use.
(2) Calvoran LLC uses the image materials provided by the customer and the image works generated therefrom exclusively for the performance of the contract concluded with the customer. No use for Calvoran LLC's own portfolio, reference, or marketing purposes takes place.
(3) By submitting reference photos, the customer warrants that they hold all necessary rights and consents for all depicted persons and content. This applies regardless of whether the image materials were created by the customer, by professional photographers, or by private third parties. The customer specifically warrants that: (a) all necessary usage rights to the provided images have been obtained, including any rights of photographers or other authors; (b) all identifiable persons have given valid consent to the use of the image materials and to the creation and use of new AI-generated image works based on them; (c) such consents include the creation, reproduction, and use of the generated image works for the contractual purpose.
(4) In cooperations with photographers or other authors as rights holders (not as customers), the separate license terms provided by Calvoran LLC in text form prior to order acceptance apply in addition. In such cases, the warranties set out in paragraph (3) are replaced or supplemented by the license agreement with the respective photographer.
(5) The customer shall indemnify Calvoran LLC and the creative personnel performing the services against all third-party claims arising from an infringement of copyright, usage rights, or personality rights by content provided by the customer. This applies in particular where the provided content was transmitted without the necessary rights or consents.
(6) The customer specifically warrants that the provided content may also be edited, modified, and further processed by third parties (including AI-based systems).
§7 Ethical Standards and Content Policy
(1) The studio preserves the natural features and silhouette of depicted persons. No alteration of body shape, weight, or fundamental features ("digital surgery") is performed.
(2) Projects are refused if they involve: non-consensual imagery of any person; depictions of public figures without authorization; violent, explicit, or adult-only content.
(3) All work requires explicit consent from all persons depicted in the reference material.
§8 Warranty for Digital Products
(1) If the customer is a consumer, the statutory provisions of §§ 327 et seq. BGB (digital products) and §§ 434 et seq. BGB apply to the warranty. The warranty period for contracts with consumers is two years from delivery of the digital content (§ 475e(1) BGB).
(2) If the customer is an entrepreneur, the warranty period is one year from delivery. Obvious defects must be notified in text form within 14 days of delivery. § 377 HGB remains unaffected.
(3) In particular, no defect exists if the delivered work corresponds to the preview images approved by the customer. Subjective expectations regarding the aesthetic result that go beyond the approved preview do not constitute a defect.
(4) Calvoran LLC is entitled to remedy defects first through subsequent performance, at its option, by rectification or re-creation. If subsequent performance fails twice, the customer may, at their choice, reduce the price or withdraw from the contract.
§9 Limitation of Liability
(1) Calvoran LLC is liable without limitation for damages resulting from injury to life, body, or health, as well as for damages caused by intent or gross negligence.
(2) In cases of slightly negligent breach of material contractual obligations (cardinal obligations), liability is limited to foreseeable, contract-typical damages.
(3) Any further liability for slight negligence is excluded. Liability for indirect damages, consequential damages, and lost profits is excluded to the extent permitted by law.
(4) The foregoing limitations of liability do not apply to claims under the German Product Liability Act or where a guarantee has been assumed.
§10 Data Protection
(1) Personal data is processed in accordance with our Privacy Policy, available at manusimpossible.com/datenschutz.
(2) Payment data is processed exclusively by Stripe, Inc. Calvoran LLC does not store credit card or bank details. Stripe's privacy policy: https://stripe.com/privacy
(3) Reference photos are stored only for the duration of the project and deleted within 30 days of delivery, unless the customer requests extended storage.
§11 Dispute Resolution
(1) The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/
(2) Calvoran LLC is neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
§12 Governing Law and Jurisdiction
(1) For entrepreneurs, these Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, USA, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) and without regard to conflict of law provisions. Exclusive jurisdiction for disputes with entrepreneurs is Sheridan County, Wyoming, USA.
(2) For consumers with habitual residence in the European Union, the following applies in addition: (a) The choice of law under paragraph (1) shall not deprive the consumer of the protection afforded by the mandatory consumer protection provisions of the law of the state in which the consumer has their habitual residence (Art. 6(2) Rome I Regulation). (b) Consumers may also bring proceedings against Calvoran LLC before the courts of the Member State in which they are domiciled. Proceedings against consumers may be brought by Calvoran LLC only before the courts of the Member State in which the consumer is domiciled (Art. 17, 18 Brussels Ia Regulation).
(3) Mandatory provisions of German law, in particular the review of standard business terms pursuant to §§ 305 et seq. BGB, remain unaffected insofar as they apply to the contractual relationship.
§13 Severability
If any provision of these Terms is or becomes invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The invalid provision shall be replaced by a valid provision that comes closest to the economic purpose of the invalid provision.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Calvoran LLC — Manu's Impossible
Stand: 20. April 2026
§1 Geltungsbereich, Anbieter und Kundenkreis
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB") gelten für den Erwerb digitaler Bildprodukte („Digitale Produkte") über die Website manusimpossible.com („Website").
(2) Anbieter und Vertragspartner ist:
Calvoran LLC 30 N Gould St, Ste N Sheridan, WY 82801, USA Vertreten durch: Johannes Wilhelm Breuers (Managing Member) E-Mail: info@manusimpossible.com
manusimpossible.com ist eine Marke der Calvoran LLC. Die kreativen Leistungen werden von Manuela Heckmanns erbracht.
(3) Die Website richtet sich an Verbraucher im Sinne des § 13 BGB sowie an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB. Soweit einzelne Regelungen dieser AGB ausschließlich für Verbraucher oder ausschließlich für Unternehmer gelten, ist dies kenntlich gemacht. § 4 (Widerrufsrecht) findet ausschließlich auf Verbraucher Anwendung.
(4) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, Calvoran LLC stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
§2 Vertragsgegenstand und Leistungsbeschreibung
(1) Manu's Impossible erstellt maßgeschneiderte, KI-gestützte digitale Bildkompositionen auf Basis vom Kunden bereitgestellter Referenzfotos. Die Endprodukte sind hochauflösende digitale Bilddateien, die elektronisch geliefert werden.
(2) Es werden keine physischen Produkte hergestellt, versendet oder geliefert. Sämtliche Produkte sind digitale Dateien.
(3) Der Erstellungsprozess gliedert sich in vier Phasen: (a) Narrative — der Kunde stellt Referenzfotos und Hintergrundinformationen bereit; (b) Inspiration — das Studio kuratiert Szenarien; (c) Auswahl — der Kunde erhält eine individuelle Vorschau zur Freigabe; (d) Präsentation — Lieferung der finalen Kollektion innerhalb von 3 Werktagen nach Freigabe.
(4) Die erstellten Werke sind eigenständige digitale Bildkompositionen. Sie sind keine klassische Bildbearbeitung oder Retusche einzelner Fotografien, sondern basieren auf einer kreativen, KI-gestützten Neugenerierung unter Verwendung der bereitgestellten Referenzmaterialien.
(5) Eine Aktualisierungspflicht im Sinne des § 327f BGB besteht nicht, da es sich um einmalig zu erbringende digitale Werke handelt, deren Gebrauchstauglichkeit nicht von fortlaufenden Aktualisierungen abhängt (§ 327f Abs. 1 Satz 1 BGB).
§3 Preise und Zahlung
(1) Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website ausgewiesenen oder im individuellen Angebot kommunizierten Preise. Soweit nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet, verstehen sich Preise gegenüber Verbrauchern als Endpreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer.
(2) Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe, Inc. (354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA). Akzeptiert werden gängige Kredit- und Debitkarten. Die Preisstellung kann je nach Marktauftritt in EUR oder USD erfolgen; die Belastung erfolgt in der auf der Zahlungsseite ausgewiesenen Währung. Die jeweils gültige Umsatzsteuer wird automatisch auf Basis des Kundenstandorts berechnet und auf der Zahlungsseite ausgewiesen. Calvoran LLC ist im Rahmen des EU Non-Union One Stop Shop (OSS)-Verfahrens für grenzüberschreitende digitale Dienstleistungen registriert (Registrierung über das Bundeszentralamt für Steuern, Deutschland).
(3) Die Zahlungspflicht entsteht erst, nachdem der Kunde die persönliche Referenzvorschau geprüft und ausdrücklich freigegeben hat. Vor der Freigabe wird keine Zahlung erhoben.
(4) Die Freigabe der Vorschau durch den Kunden stellt eine verbindliche Bestellung dar.
§4 Widerrufsrecht (nur für Verbraucher)
(1) Verbraucher im Sinne des § 13 BGB haben bei Fernabsatzverträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen nach Maßgabe der §§ 355 ff. BGB.
(2) Das Widerrufsrecht erlischt bei Verträgen über die Lieferung nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlicher digitaler Inhalte, wenn Calvoran LLC mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Verbraucher (a) ausdrücklich zugestimmt hat, dass Calvoran LLC mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und (b) seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB).
(3) Mit der Freigabe der persönlichen Referenzvorschau und der Auslösung der Zahlung erklärt der Verbraucher ausdrücklich seine Zustimmung zur sofortigen Leistungserbringung und bestätigt seine Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bei vollständiger Lieferung der finalen digitalen Dateien. Calvoran LLC stellt diese Bestätigung im Bestellprozess gesondert dar.
(4) Vor Freigabe der Vorschau kann der Kunde den Auftrag jederzeit kostenlos stornieren.
Muster-Widerrufsformular
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, können Sie dieses Formular ausfüllen und an Calvoran LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA, info@manusimpossible.com senden:
— Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden digitalen Inhalte (*): — Bestellt am (*) / erhalten am (*): — Name des/der Verbraucher(s): — Anschrift des/der Verbraucher(s): — Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): — Datum:
(*) Unzutreffendes streichen.
§5 Lieferung
(1) Die finalen digitalen Bilddateien werden elektronisch (Download-Link oder E-Mail) innerhalb von 3 Werktagen nach Zahlungsbestätigung geliefert.
(2) Die Gefahr des zufälligen Untergangs geht mit Bereitstellung der digitalen Dateien zum Download auf den Kunden über.
§6 Urheberrecht, Nutzungsrechte und Bildrechte
(1) Mit vollständiger Bezahlung erhält der Kunde umfassende und uneingeschränkte Nutzungsrechte an allen gelieferten digitalen Bilddateien für private und kommerzielle Nutzung.
(2) Calvoran LLC verwendet die vom Kunden bereitgestellten Bildmaterialien und die daraus erzeugten Bildwerke ausschließlich zur Erfüllung des mit dem Kunden geschlossenen Vertrages. Eine Nutzung zu eigenen Portfolio-, Referenz- oder Marketingzwecken erfolgt nicht.
(3) Mit der Übermittlung von Referenzfotos versichert der Kunde, dass er über alle erforderlichen Rechte und Einwilligungen für alle abgebildeten Personen und Inhalte verfügt. Dies gilt unabhängig davon, ob die Bildmaterialien vom Kunden selbst, von professionellen Fotografen oder von privaten Dritten erstellt wurden. Der Kunde sichert insbesondere zu, dass: (a) sämtliche erforderlichen Nutzungsrechte an den bereitgestellten Bildern vorliegen, einschließlich etwaiger Rechte von Fotografen oder sonstigen Urhebern; (b) alle erkennbaren Personen in die Nutzung der Bildmaterialien sowie in die Erstellung und Nutzung darauf basierender neuer, KI-generierter Bildwerke wirksam eingewilligt haben; (c) die erteilten Einwilligungen auch die Erstellung, Vervielfältigung und Nutzung der erzeugten Bildwerke im Rahmen des Vertragszwecks umfassen.
(4) Bei Kooperationen mit Fotografen oder anderen Urhebern als Rechteinhabern (nicht als Kunden) gelten ergänzend die von Calvoran LLC vor Auftragsannahme in Textform bereitgestellten separaten Lizenzbestimmungen. In diesen Fällen werden die in Absatz (3) genannten Zusicherungen durch die Lizenzvereinbarung mit dem jeweiligen Fotografen ersetzt oder ergänzt.
(5) Der Kunde stellt Calvoran LLC sowie die kreativ ausführenden Personen von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer Verletzung von Urheber-, Nutzungs- oder Persönlichkeitsrechten durch die vom Kunden bereitgestellten Inhalte entstehen. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass die bereitgestellten Inhalte ohne die erforderlichen Rechte oder Einwilligungen übermittelt wurden.
(6) Der Kunde versichert insbesondere, dass die bereitgestellten Inhalte auch zur Bearbeitung, Veränderung und Weiterverarbeitung durch Dritte (einschließlich KI-gestützter Systeme) berechtigen.
§7 Ethische Standards und Inhaltsrichtlinie
(1) Das Studio bewahrt die natürlichen Merkmale und die Silhouette der abgebildeten Personen. Körperform, Gewicht oder grundlegende Merkmale werden nicht verändert („digitale Chirurgie").
(2) Aufträge werden abgelehnt, wenn sie beinhalten: nicht einvernehmliche Darstellungen von Personen; Darstellungen öffentlicher Personen ohne Genehmigung; gewalttätige, explizite oder nicht jugendfreie Inhalte.
(3) Alle Arbeiten erfordern die ausdrückliche Einwilligung aller im Referenzmaterial abgebildeten Personen.
§8 Gewährleistung bei digitalen Produkten
(1) Ist der Kunde Verbraucher, gelten für die Gewährleistung die gesetzlichen Vorschriften der §§ 327 ff. BGB (digitale Produkte) und der §§ 434 ff. BGB. Die Gewährleistungsfrist bei Verträgen mit Verbrauchern beträgt zwei Jahre ab Lieferung der digitalen Inhalte (§ 475e Abs. 1 BGB).
(2) Ist der Kunde Unternehmer, beträgt die Gewährleistungsfrist ein Jahr ab Lieferung. Offensichtliche Mängel sind binnen 14 Tagen nach Lieferung in Textform zu rügen. § 377 HGB bleibt unberührt.
(3) Ein Mangel liegt insbesondere nicht vor, wenn das gelieferte Werk den vom Kunden freigegebenen Vorschaubildern entspricht. Subjektive Erwartungen an das ästhetische Ergebnis, die über die freigegebene Vorschau hinausgehen, begründen keinen Mangel.
(4) Calvoran LLC ist berechtigt, zunächst Nacherfüllung nach ihrer Wahl durch Nachbesserung oder Neuerstellung zu leisten. Schlägt die Nacherfüllung zweimal fehl, kann der Kunde nach seiner Wahl den Preis mindern oder vom Vertrag zurücktreten.
§9 Haftungsbeschränkung
(1) Calvoran LLC haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
(3) Eine darüberhinausgehende Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen. Die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden und entgangenen Gewinn ist im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen.
(4) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz oder bei Übernahme einer Garantie.
§10 Datenschutz
(1) Personenbezogene Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet, abrufbar unter manusimpossible.com/datenschutz.
(2) Zahlungsdaten werden ausschließlich von Stripe, Inc. verarbeitet. Calvoran LLC speichert keine Kreditkarten- oder Bankdaten. Datenschutzrichtlinie von Stripe: https://stripe.com/privacy
(3) Referenzfotos werden nur für die Projektdauer gespeichert und innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung gelöscht, sofern der Kunde keine verlängerte Speicherung wünscht.
§11 Streitbeilegung
(1) Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
(2) Calvoran LLC ist weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§12 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
(1) Für Unternehmer gilt das Recht des US-Bundesstaates Wyoming unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Unternehmern ist Sheridan County, Wyoming, USA.
(2) Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Europäischen Union gilt ergänzend Folgendes: (a) Die Rechtswahl nach Absatz (1) lässt die zwingenden verbraucherschützenden Bestimmungen des Rechts desjenigen Staates unberührt, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO). (b) Der Verbraucher kann Calvoran LLC auch vor den Gerichten des Mitgliedstaates verklagen, in dem er seinen Wohnsitz hat. Eine Klage der Calvoran LLC gegen einen Verbraucher kann nur vor den Gerichten des Mitgliedstaates erhoben werden, in dem der Verbraucher seinen Wohnsitz hat (Art. 17, 18 Brüssel-Ia-VO).
(3) Zwingende Vorschriften des deutschen Rechts, insbesondere die AGB-Kontrolle nach §§ 305 ff. BGB, bleiben unberührt, soweit sie auf das Vertragsverhältnis Anwendung finden.
§13 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder undurchsetzbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Calvoran LLC — Sheridan, WY, USA